Himno de EEUU en ESPANOL?!?!?
MMM.. El himno norteamericano traducido para nosotros los Latinos.
Eso no concuerda en mi cabeza. ¿Por que lo hicimos? A sí para llamar atención a nuestra causa, correcto?
¿Qué tipo de atención? Positiva o de más odio.
No se por que a alguien se le ocurrió la idea de llamar a par de artistas “inmigrantes” para cantar y adaptar (me corrijo) el himno norteamericano y hacer una versión en español para la marcha del lunes.
Todavía no puedo explicarme.
Hasta que me puse a escuchar al productor detrás de todo esto. Es un productor británico que dijo que le molestaba ver la cantidad de banderas mexicanas en las marchas y él pensó que era lo correcto traducir algo tan patriótico como el himno para que ellos se sientan más americanos.
Otra razón errónea para ayudar a la causa.
Todo el mundo tiene su opinión al respecto, pero me ponen a pensar si esto va a traer más odio o respeto la causa.
Página 1 de 1